无名岛地牢

剧情之后，终于知道法皇岛旁边那个始终不知道做什么用的小岛是哪里了。活动范围不大，跟所有NPC对话，然后调查牢门，重复这一动作即可逃出生天。

鲁拉回法皇岛，发现马尔切格已经不在此地，向那位慈祥的老人做最后告别后，根据暗黑树叶的指示，鲁拉飞往圣地戈尔德，这时候记得要把戈尔德所有该拿的东西都拿了。

进入大教堂，一段剧情之后，再次进入BOSS战。相比黑狗来说，佩剑骑士马尔切格强了不少，但也无法给玩家造成真正麻烦。圣十字星能造成全体100-130的伤害，出现的话奶骑扔个群疗，剩下的就是注意梅拉左玛了。

说到这儿，还是想说一下DQ系列历代的技能翻译——技能全都是咒文日文音译，比如梅拉佐玛在日语里就是火球术的意思。很多DQ新人表示这游戏的魔法完全看不懂，哪个是哪系的完全看不出来，必须通过一段时间的熟(zhe)练(mo)才能勉强记下来。但DQ粉则认为这样的翻译才算是原汁原味的DQ，把“梅拉佐玛”翻译成“火球术”好吗?真的好吗?这么翻了这游戏还是DQ吗?也有人打过一个有趣的比方——某个美国宅男弄到了英文版的《仙剑奇侠传》，然后发现李逍遥的技能列表里面都是“yujianshu”、“feilongtanyunshou”、“tianshifufa”、“wanjianjue”，这时，求他的心理阴影面积……